Vi ste dvojica sujevernih jaraca i ništa drugo ne znate.
Jste párek pověrčivých kozlů a to vás úplně pobláznilo.
Sigurni ste da ga ne znate?
Jste si jistá, že ho neznáte?
Nikad unapred ne znate kad æe vaš bar postati štek-bar.
Nikdy dopředu nevíte, kdy se z vašeho baru stane bar s úschovnou.
Ne znate da li ima prijatelje, ni šta radi preko dana, i ne znate krvnu grupu vaše žene.
Nevíte co dělá přes den, nevíte její krevní skupinu.
Jer ne možete da vidite ovu stvar ako ne znate kako biste je etiketirali.
Protože to nevidíte, když nevíte, jakou tomu dát nálepku.
Stvorili ste novog dinosaurusa, a ni ne znate šta je?
Stvořili jste novýho dinosaura a ani nevíte, co je zač?
Vi ne znate ništa o tome, zar ne?
Ty o tom nic nevíš, že ne?
I pošto me ne znate kao ženu koja šeta po TED konferenciji u svom vešu - (Smeh) to znači da sam našla nekoliko stvari.
A protože mě neznáte jako tu ženskou, co se kolem prochází ve spodním prádle - (Smích) znamená to, že jsem něco našla.
Ako ne znate holandski nego samo engleski, i ako vam kažem neke reči na holandskom, reći ćete mi da te reči sadrže neke veoma neobične šablone.
Kdybyste neuměli holandsky a hovořili pouze anglicky a já bych vám dal nějaká slova v holandštině, řekli byste mi, že ta slova obsahují některé velice neobvyklé vzorce.
Uočićemo taj fenomen u nekoliko video snimaka kasnije, a počećemo analizu sa predsedničkim kandidatom Džonom Edvardsom, ukoliko ne znate ko je ova osoba -- on je zapanjio Ameriku svojim vanbračnim detetom.
A tohle uvidíme na několika videích, ale nejdříve začneme -- pro Ty z vás, kdo neví, tohle je kandidát na prezidenta John Edwards, který šokoval Ameriku nemanželským dítětem.
I tako sada izgrađujete Krajstčerč, a da ne znate šta najpametniji ljudi u Krajstčerču žele da urade sa svojim novcem i svojom energijom.
Takže nyní přebudováváte Christchurch, (město na Novém Zélandu) aniž byste věděli, co nejchytřejší lidé v Christchurch chtějí dělat se svými penězi a svou energií.
Za mene, ovo je najtužnije i najbolnije pitanje koje mi ljudi postavljaju, zato što mi žrtve znamo nešto što vi uglavnom ne znate: neverovatno je opasno napustiti zlostavljača.
Pro mě je to ta nejsmutnější a nejbolestivější otázka, na kterou se lidé ptají. Protože my oběti víme něco, co vy většinou nevíte: Je neuvěřitelně nebezpečné odejít od násilníka.
Zar još ne znate da sve što ulazi u usta u trbuh ide, i izbacuje se napolje?
Nerozumíte-liž, že všecko, což v ústa vchází, do břicha jde a vypouští se ven?
Stražite dakle, jer ne znate u koji će čas doći Gospod vaš.
Bdětež tedy, poněvadž nevíte, v kterou hodinu Pán váš přijíti má.
Stražite dakle, jer ne znate dan ni čas u koji će Sin čovečiji doći.
Bdětež tedy; neb nevíte dne ani hodiny, v kterou Syn člověka přijde.
A Isus im reče: Ne znate šta ištete: možete li piti čašu koju ja pijem, i krstiti se krštenjem kojim se ja krštavam?
Ježíš pak řekl jim: Nevíte, zač prosíte. Můžete-li píti kalich, kterýž já piji, a křtíti se křtem, kterýmž já se křtím?
I odgovarajući Isus reče im: Zato li se vi varate što ne znate pisma ni sile Božje?
A odpovídaje Ježíš, řekl jim: Zdaliž ne proto bloudíte, že neznáte Písem ani moci Boží?
Pazite, stražite i molite se Bogu; jer ne znate kad će vreme nastati.
Vizte, bděte a modlte se; nebo nevíte, kdy bude ten čas.
Stražite dakle; jer ne znate kad će doći gospodar od kuće, ili uveče ili u po noći, ili u petle, ili ujutru;
Protož bděte; nebo nevíte, kdy Pán domu přijde, u večer-li, čili o půlnoci, čili když kohouti zpívají, čili ráno;
A On okrenuvši se zapreti im i reče: Ne znate kakvog ste vi duha;
A obrátiv se Ježíš, potrestal jich, řka: Nevíte, čího jste vy duchu.
Odgovori im Jovan govoreći: Ja krštavam vodom a medju vama stoji koga vi ne znate.
Odpověděl jim Jan, řka: Já křtím vodou, ale uprostřed vás stojí, jehož vy neznáte.
Vi ne znate čemu se molite; a mi znamo čemu se molimo: jer je spasenje od Jevreja.
Vy se modlíte, a nevíte, čemu; my se pak modlíme, čemuž víme, nebo spasení z Židů jest.
A On im reče: Ja imam jelo da jedem za koje vi ne znate.
A on řekl jim: Jáť mám pokrm k jísti, kteréhož vy nevíte.
Tada Isus povika u crkvi učeći i reče: i mene poznajete i znate otkuda sam; i sam od sebe ne dodjoh, nego ima Istiniti koji me posla, kog vi ne znate.
I volal Ježíš v chrámě, uče a řka: I mne znáte, i odkud jsem, víte. A všakť jsem nepřišel sám od sebe, ale jestiť pravdomluvný, kterýž mne poslal, jehož vy neznáte.
Isus odgovori i reče im: Ako ja svedočim sam za sebe istinito je svedočanstvo moje: jer znam otkuda dodjoh i kuda idem; a vi ne znate otkuda dolazim i kuda idem.
Odpověděl Ježíš a řekl jim: Ačkoli já svědectví vydávám sám o sobě, však pravé jest svědectví mé; nebo vím, odkud jsem přišel a kam jdu. Ale vy nevíte, odkud jsem přišel, anebo kam jdu.
A čovek odgovori i reče im: To i jeste za čudo što vi ne znate otkud je, a On otvori oči moje.
Odpověděl ten člověk a řekl jim: Toť jest jistě divná věc, že vy nevíte, odkud jest, a otevřel oči mé.
A jedan od njih, po imenu Kajafa, koji one godine beše poglavar sveštenički, reče im: Vi ne znate ništa;
Jeden pak z nich, jménem Kaifáš, nejvyšším knězem jsa toho léta, řekl jim: Vy nic nevíte,
Ili ne znate da svi koji se krstismo u Isusa Hrista, u smrt Njegovu krstismo se?
Zdaliž nevíte, že kteřížkoli pokřtěni jsme v Krista Ježíše, v smrt jeho pokřtěni jsme?
Ili ne znate, braćo (jer govorim onima koji znaju zakon), da zakon vlada nad čovekom dokle je živ?
Zdaliž nevíte, bratří, (nebo povědomým Zákona mluvím) že Zákon panuje nad člověkem, dokudž živ jest člověk?
Ne znate li da ste vi crkva Božija, i Duh Božji živi u vama?
Zdaliž nevíte, že chrám Boží jste, a Duch Boží v vás přebývá?
Ne znate li da ćemo andjelima suditi, a kamoli stvarima ovog sveta?
Zdaliž nevíte, že anděly souditi budeme? Co pak tyto časné věci?
Ili ne znate da su telesa vaša crkva Svetog Duha koji živi u vama, kog imate od Boga, i niste svoji?
Zdaliž nevíte, že tělo vaše jest chrám Ducha svatého, jenž přebývá v vás, kteréhož máte od Boha, a nejste sami svoji?
2.0673091411591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ani nevíš, co to pro mě znamená, Win... 